パーセントとパーセント･ポイント（江頭教授）
| 固定リンク 投稿者: tut_staff
10％ポイント還元、実は9.1％割引なのですね。見かけより割引率が0.9％ポイント小さい、あるいは10％割引の91％程度の割引効果しかなく９％分は見せかけだ、という言い方もできるのです。
これ、先日私が書いた記事の最後の部分なのですが、正直自分での何を言っているのかよく分からないのでは、と思います。ポイントは「ポイント」の使い方。いや、ポイント還元のポイントではなくてパーセントについてのポイントがお話のポイントだ、という...まあ、このぐらいにしておきましょう。今回のお題は「パーセント」と「パーセント･ポイント」の区別についてです。
普通パーセントと言えば二つの数字の比率で、分母が100のとき分子がいくつか、という数字です。分母が100円で分子が8円なら8％。分母が100 kg のとき分子が 10 kg なら10％といった具合です。パーセントをつかって増減を表すこともよく行われています。100円の商品に8円の税金がかかると出費は 8% 増えることになります。100 ｋｇ の体重の人が10ｋｇ減量すれば 10％ 減、と言った具合です。
ではパーセントとパーセントの比率を考えるとどうなるでしょうか。
8％の税率が10％に増えたとき、2％アップだ、ということもできます。でも見方を変えると10％÷8％＝１．２５、つまり100分の125倍になるわけですから１25％に変化する、つまり25％アップするということもできてしまいます。
この用法では「比率」を示す％と「比率の比率」を示す％がごちゃ混ぜになっているのが問題です。そこで「比率」を示す％の変化は「％ポイント」。比率の比率を表す％の変化を％と呼んで区別することが行われています。
前回のポイント還元と割引の差、10％だと思っていた割引率が実質9.1％だった、だから 10％ - 9.1％ = 0.9 ％ポイント の違いがあるということです。
一方で10％を分母として9.1％を分子にすれば91％。100％から9％の減少ということになります。
0.9％ポイントと9％が同じことを示している、となると立場によってどちらを使うかが変わってきます。ポイント還元と割引の違いを強調したい人たちは９％と言い、逆の立場の人は 0.9％ポイントを使うことになります。逆に言えばどちらの表現を使うかによって話し手の立場が分かる、とも言えそうですね。
